Chef Ramsay visits Giuseppi’s Italian restaurant in Macomb Township, Mich., and discovers an abundance of bickering from the father-son team that runs the kitchen and a shortage of patrons.