Team Rubicon tracks atmospheric rivers that dump blizzards on unsuspecting communities; Kevin learns about a TR fellowship that helps veterans transition home.